セレンディピティ通信

昨日の英語の時間に「歯」がぽろっと抜けてしまった子どもがいました。
その子の「歯」をかりて、
「みんな、歯の妖精（Tooth　Fairly）って知っている？」と聞いてみたら
「知っている！」
「抜けた歯をまくらの下に置いておくと、お金に変えてくれるんだよ！」
「100円もらったよ！」
と元気に答えてくれました。

欧米では、Tooth　Fairly（歯の妖精）が乳歯を集めにくると信じられていて、
まくらの下に抜けた歯をおいておくと
朝、コイン（Tooth Coin)に変わっているそうです。

この学校では、サンタクロースのように、Tooth　Fairly（歯の妖精）も
子供たちのあいだで信じられているようです。
つい最近も「世界不思議発見」でアイルランドのことをやっていて、
Tooth　Fairly（歯の妖精）が紹介されていたので
子供たちも良く知っていました。

沖縄では乳歯がぬけたら、
丈夫な大人の歯になるようにとの願いを込めて
「エンチュ　ヌ　ハアト　ワー　ヌ　ハアト　ミースーブー」
　（ねずみの歯と　　　私の歯と背比べ）
なんて言葉を唱えて、
下の歯なら屋根の上に、
上の歯なら石垣の下の穴などに入れたりします。

小さい頃、祖母がそんなことをやってくれました。
息子が保育園の頃は、実家までいって
私の母に歯を預けて、やってもらいました。

小学低学年になった最近では、Tooth　Fairly（歯の妖精）に
きてもらうほうが魅力的なようです。
彼も何度か、Tooth　Fairly（歯の妖精）に乳歯を
コインに変えてもらっています。



これらの挿絵は、

「ふしぎなボール」　　
フィリバ・ピアス文
ヘレン・ガンリー絵　　　岩波書店

はずかしがりやで、お友達がいないティミー。
歯が一本抜けたときに、おばあちゃんからおそわったとおりに
抜けた歯をいろんなものでくるんでいくと・・・



息子が小学校の図書館で借りてきてくれた本で、
何度か借りてきてもらって一緒に読んでいます。
乳歯の生え変わる頃、お子さんと一緒に楽しめる本だと思います。


※もうすぐアクセスカウンタが、9999、10000になります。
　めでたくこのキリ番をゲットした方（撮った方）
　コメント残してくださいね。
　私からちょこっとしたプレゼントを差し上げます。